There are probably a hundred different ways to say it, but what it boils down to is this:
Woohoo! Ramadan is here!
May you make full use of the fact that the devil is in chains and cannot interfere with you! (This conversely means that whatever wrong you do really needs fixing, coz you can’t blame the devil.)